I- تقديم:
فن إذاعة الخبر ونقل الأحداث والوقائع والقضايا. يختلف مضمونه باختلاف الفئة الموجه إليها، ويهدف صاحبه إيصال المعلومة إلى القارئ قصد إقناعه بها، معتمدا في ذلك على الحجج الملائمة لخطابه ووجهة نظره. ويتجسد في العديد من الأشكال: الجرائد اليومية والمجلات الأسبوعية والشهرية... ويتنوع بين المقال الإخباري، والتقرير الصحفي، المقابلة الصحفية، التحقيق والتعليق...
يشكل الخبر موضوع الخطاب الصحفي؛ وذلك بعرضه وفق شروط أخلاقية ومهنية بكل دقة وأمانة ومسؤولية، فلا قيمة لهإذا لم يكن صحيحا ومطابقا للواقع. وتتوزع وظائفه بين:
ـ وظيفة التعرف والاكشاف: العلم بما يجري في بقاع العالم.
ـ وظيفة تمثيل الروابط الاجتماعية: خلق فرصة التحدث والمناقشة والإحساس بالانتماء للجماعة.
ـ وظيفة تنمية حس المواطنة: إثارة قضايا وأفكار تشجع على الحوار بين الناس.
ـوظيفة تشكيل الرأي العام: من خلال إقناع الآخرين والتأثير فيهم.
II. الملاحظة:
1. الرصيد المعرفي:
- صاحب النص: عبد الله الدامون، صحفي مغربي، ومدير النشر بجريدة المساء، له العديد من المقالات منها: سيأتي يوم نكتشف فيه مقدار غفلتنا وغبائنا، والفرص الضائعة.
- مصدر النص:جريدة الشرق الأوسط الخميس 2 فبراير 2006 العدد 9928.
- نوعية النص:النص عبارة عن مقال صحفي.
2. الملاحظة:
أ. قراءة في العنوان:
جاء العنوان عبارة عن جملة اسمية طويلة، بمثابة تلخيص لموضوع المقال الصحفي، ويكمن تجزيئه إلى جزأين الأول مصدر بلفظة الحلم وتعني الأمنية التي عمرها ربع قرن، والثاني موصول بحرف العطف (الواو) والذي يفيد أن هذا الحلم يحتاج إلى مزيد من الوقت حتى يكتمل (عشرون عاما).
ب. علاقة الصورة:
تجسد الصورة واجهتين بريتين بينهما مضيق بحري (مضيق جبل طارق)، وباستراق النظر إلى النص نلاحظ بعض الألفاظ كالنفق، المشروع، اسبانيا، المغرب، السكة الحديدية... وكلها تدل على وجود علاقة بين الطرفين المغرب وإسبانيا.
ج. فرضية قراءة النص:
انطلاقا من العنوان والصورة نفترض ما يلي:
ـ ربما سيتحدث النص عن مشروع النفق الذي سيربط المغرب بإسبانيا.
ـ ربما سيتحدث النص على العوائق التي تحول دونبناء النفق الرابط بين أوروبا وأفريقيا.
ـ ربما سيتحدث النص عن رأي سكان المغرب وإسبانيا في مشروع بناء النفق.
III. فهم النص:
1. الأفكار الأساسية:
ـ تصريح مسؤولة الأوراش في حكومة إقليم الأندلس لوكالة الأنباء بارتباط إسبانيا بالمغرب عبر نفق في ظرف عشرين سنة.
ـ قدم التفكير في بناء نفق بين المغرب وإسبانيا منذ نهاية سبعينات القرن المضي باتفاق مسؤولي البلدين.
ـ الدور الاستراتيجي لمضيق جبل طارق بالنسبة للمغرب ولأوروبا.
ـ تحديد الدوافع الاقتصادية والاجتماعية لبناء النفق.
ـ تصريح وزير التجهيز والنقل في مؤتمر بالجزائر أن مشروع النفق في تقدم ملموس.
ـ اعتراف وزيرة التموين الاسبانية بتقديم ملف الربط للجان الاتحاد الأوروبي، واعتبارها المشروع هدفا استراتيجيا.
ـ تشكيل المغرب واسبانيا لجانا تقنية لبحث ودراسة المشروع.
ـ اعتبار الحكومة المغربية أن الربط القاري أكبر ربط بين دول أوروبا وأفريقيا، مبينة انعكاساته الإيجابية.
2. الفكرة العامة:
يتحدث المقال عن تقديم حلم بناء نفق بين المغرب وإسبانيا في نهاية سبعينات القرن الماضي على شكل سكة حديدية مزدوجة تساهم في تنمية اقتصاد البلدين، كما يتسائل عن أسباب تأخر هذا المشروع.
IV. التحليل:
1. المعجم:
يبدو معجم النص معجما واضحا، يهيمن عليه حقلين دلالين يدلان على الصحافة والأسماء والأرقام، وفي الجدول الآتي جرد لأهم الألفاظ والعبارات المتصلة بهما:
حقل الصحافة: صرحت ـ سيرى ـ تصريح ـ ستكون ـ يفضلون - عبارة...
حقل النفق: إسبانيا- المغرب- دجاجة-مشروع...
نلاحظ هيمنة الألفاظ المرتبطة بالأخبار وهذا أمر طبيعي؛ لأن الخطاب الصحفي يرتكز على الأخبار، وقد أقحم الكاتب الأرقام والأسماء لتدعيمها وإعطائها مصداقية.
2. بنية النص الصحفي:
يتميز الخطاب اصحفي ببنية خاصة:
ـ الحرص على أن يكون العنوان بارزا (طويل، بارز، يلخص مصمون النص).
ـ اعتماد طريقة الأعمدة، أو البناء العمودي للمقال.
ـ الدخول مباشرة في الموضوع.
ـ اعتماد الدقة والوضوح.
3. الأسلوب:
ـ اعتمد المقال على الأسلوب الخبري؛ لأن أساس الكتابة الصحفية هي الأخبار.
ـ اعتماد آلية السرد لتبليغ الخبر:
السارد: الصحفي عبد الله الدامون
المسرود له: القارئ بصفة عامة.
4. اللغة:
ـ توسل الحفي عبد الله الدامون في مقاله الصحفي بلغة تقريرية مباشرة تميل إلى الإخبار والإبلاغ أكثر من الإمتاع.
V.تركيب:
يسعى المقال الصحفي لعبد لله الدامون إلى تحقيق مجموعة من الأهداف أهمها: تسليط الضوء الحلم الذي جمع المغرب بإسبانيا، حلم بناء نفق بينهما على شكل سكة حديدية مزدوجة تساهم في تنمية اقتصاد البلدين. وكذا الثأتير في الرأي العام من خلال توجيه آراء الناس، والتأثير بهم. معتمدا في كل ذلك على أسلوب الإخباروالإقناع والمخاطبة،وعلى لغة بسيطة، وسهلة الفهم من قبل القارئ ليصبح أكثر تفاعلاً مع الخبر، معالحرص على كتابة الأمثلة والمواقف التي تدعم من نص الخطاب الصحفي،والاهتمام بربط النتائج التي يتضمّنها المقال بالأسباب التي أدت إلى حدوثها.